▣오늘은 앤아버 반석장로교회의 첫돌이 되는 날입니다. 지난 일 년 동안 인도하신 하나님의 은혜에 감사
드립니다. 또한 축하해 주시기 위하여 오신 모든 분들에게 감사를 드립니다.
Today is the first foundation anniversary of Ann Arbor Rock CRC. We really thank God and offer
all glorifications to God only. We also welcome and thank everyone here to celebrate our church.
After service, everyone is invited to our fellowship and dinner.
▣앤아버 반석장로교회의 설립 비젼은 다음과 같습니다. 우리 교회의 장래와 비젼을 위하여 항상 기도하
여 주시기 바랍니다.
Please! Be always pray for Ann Arbor Rock's vision and growth. These are our foundation vision:
1)복음을 훈련하는 교회(Developing discipleship)
2)영적인 일꾼을 세우는 교회(Raising spiritual leadership)
3)복음을 전파하는 교회(Preaching Gospel)
4)온전한 CRC 교회(Practicing CRC spirit)
▣교우동정
임건숙 성도님의 자매 고 이혜숙 성도가 지난 토요일에 하나님의 부르심을 받았습니다. 지난 화요일에
오하이오 주에서 장례예식을 진행하였습니다. 성도의 위로를 나누시기를 바랍니다.
Last Tuesday, there was a funeral service of Lee, Hyesuk, a sister of Yim kunsuk in Ohio. Please!
Share consolation in God.
▣교회상황
1)재정팀에서는 9월 중에 3/4분기 재정보고를 해 주시기 바랍니다.
2)지난번의 자연재해로 인하여 New Orleans의 많은 사람들이 사망하였고 또한 고통당하고 있는 많은
이재민들이 발생하였습니다. 교회는 마땅히 고통당하는 이웃에게 하나님의 사랑을 전해야 합니다. 다
음 주일에 구호금을 위하여 헌금드리겠습니다. 하나님의 사랑 안에서 힘껏 동참하여 주시기를 바랍니
다.
In the next Sunday service (17), we will contribute special offering for the victims of Hurricane
Katrina in New Orleans. Please! Participate to support them in God's love.